無錫市翻譯協(xié)會召開八屆三次理事會及會員活動
轉自: 本站原創(chuàng)瀏覽: 2443發(fā)布: 2021-05-15
2021年5月15日,無錫市翻譯協(xié)會在耘林生命公寓(凈慧寺)組織會員踏春聯(lián)誼交流活動,同時召開了八屆三次理事會。
上午八點半,會員和理事陸續(xù)到達春意盎然,風景如畫的耘林生命公寓。9點至10點,召開了八屆三次理事擴大會議。首先,由吳興常務副會長做了協(xié)會工作報告,對2020年無錫市翻譯協(xié)會的工作進行總結,匯報了譯協(xié)在黨建、抗疫、外語大賽等方面所做的工作和取得的成績。盡管在疫情的沖擊下困難重重,譯協(xié)依然基本完成2020年原定工作計劃。然后,由朱政孝監(jiān)事長做了監(jiān)事會工作報告,全面匯報了監(jiān)事會對2020年譯協(xié)重點工作的全面監(jiān)事,包括上半年的日語大賽和下半年的英語比賽全過程的監(jiān)督,尤其是財務情況的檢查結果,指出譯協(xié)在2020年收支平衡,賬面略有結余,肯定了譯協(xié)財務工作的完整性。并向大會匯報并代表監(jiān)事會向譯協(xié)提出一些建議。最后,與會人員討論審議了兩個工作報告和2020年工作評議及2021年重點工作計劃。大家踴躍發(fā)言、各抒己見,提出了許多建設性的意見和建議。
10點到11點,東道主耘林生命公寓范紅梅副總經理介紹了現(xiàn)代養(yǎng)老的科學知識及耘林生命公寓項目概況,并帶領會員實地進行了參觀,使得會員耳目一新。
午餐過后,會員進行自由交流。下午1點到2點,召開了以翻譯為主題的座談會,與會會員結合在各自崗位上的翻譯實踐與經驗交流了看法,探討譯協(xié)如何才能以老帶新,發(fā)揮老翻譯的經驗優(yōu)勢,吸納新會員,始終保持協(xié)會的青春活力。
座談會結束后,與會會員還驅車參觀了耘林錫東項目,使得會員更加了解了現(xiàn)代養(yǎng)老常產業(yè)的新模式。