翻譯服務(wù)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

分級(jí) 系數(shù)       分級(jí)說(shuō)明         
*級(jí) N=3-6    重要場(chǎng)合的講話,對(duì)邏輯性和文學(xué)性都有嚴(yán)格要求的文件,文書(shū),詩(shī)歌等.
1類(lèi) N=1.8    "應(yīng)用于正式文件、法律文書(shū)或出版文稿?；蚓哂泻軓?qiáng)專(zhuān)業(yè)性，原文件中出現(xiàn)大量
                   新術(shù)語(yǔ)的技術(shù)類(lèi)文章。"
2類(lèi) N=1.5     應(yīng)用于產(chǎn)品說(shuō)明、日常文書(shū)等文件和材料。或具有較強(qiáng)的專(zhuān)業(yè)性的文件、證明等。
3類(lèi) N=0.85   作為參考資料使用。我司僅保證譯文與原文書(shū)面譯意一致程度達(dá)到國(guó)標(biāo)要求.
4類(lèi) N=0.6     作為內(nèi)容概要使用。我司僅負(fù)責(zé)譯出全文大意.
翻譯人員
*級(jí) 譯界參考的權(quán)威,國(guó)家級(jí)翻譯,最高翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)等
1類(lèi) 各專(zhuān)業(yè)行業(yè)長(zhǎng)期從事翻譯工作的專(zhuān)家,大學(xué)教授,有大量國(guó)際交流經(jīng)驗(yàn)的口譯翻譯等
2類(lèi) 專(zhuān)業(yè)從事翻譯工作的人員,具有較高的專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)和長(zhǎng)期從業(yè)經(jīng)驗(yàn)的口譯人員等
3類(lèi) 優(yōu)秀大學(xué)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)的,至少通過(guò)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)考試八級(jí)的助理翻譯等
4類(lèi) 優(yōu)秀大學(xué)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)的,至少通過(guò)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)考試八級(jí)的助理翻譯等
價(jià)格說(shuō)明
上述價(jià)格為每千字符的人民幣報(bào)價(jià),字?jǐn)?shù)計(jì)算按中文稿WORD 中"字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)"項(xiàng)下，"字符數(shù)(不計(jì)空格)“計(jì)算。
總字?jǐn)?shù)不是300 中文字符數(shù)時(shí)，英文80/份，日韓100/份，其他語(yǔ)種120/份。
上述口譯基礎(chǔ)報(bào)價(jià)為8小時(shí)工作時(shí)間的報(bào)價(jià)，且僅限于無(wú)錫地區(qū)（包括江陰、宜興）。如需加班或外地工作，費(fèi)用另行商議?？谧g時(shí)間以半天起計(jì)，譯員上班路途上的時(shí)間應(yīng)算為口譯時(shí)間。
不同級(jí)別的筆譯翻譯服務(wù)的價(jià)格計(jì)算公式為:價(jià)格(C)=基礎(chǔ)價(jià)(P)×各級(jí)系數(shù)(N)。
口譯服務(wù)價(jià)格在基礎(chǔ)價(jià)基礎(chǔ)上,根據(jù)實(shí)際場(chǎng)合的要求事先商定。
表注為*級(jí)的翻譯服務(wù),我司將由專(zhuān)人事先接洽了解具體需要后作出對(duì)應(yīng)的安排,而后確定相應(yīng)的收費(fèi)系數(shù)。
附加服務(wù)
上列價(jià)格不包括對(duì)譯文的技術(shù)（專(zhuān)業(yè)）校審費(fèi)。如需技術(shù)校審，另行加收 30% 。
打字費(fèi)中文10元/頁(yè)，英文 12元/頁(yè)， 日文35 元/頁(yè)，俄文35元/頁(yè)，德文 20元/頁(yè)，法文20元/頁(yè)。 特殊版面要求另計(jì)。外譯中每 2 千字、中譯外每增1 千字，各計(jì)翻譯時(shí)間 1 天。
如需提前交付譯文，則按加急程度不同，加收全部基本費(fèi)用的30~100%